彼らを見ると、いつでも思い出すのが
Eaglesのデスペラードです。
古い曲なのですが、沁み入るようなメロディーが
多くの人の心を捉えて、多数のカバー曲もある名曲で
私ももちろん大好きです。
こちらは、本家イーグルスのライブ。
シンプルな歌詞だけど、聞き手によって
様々な意味に受け取れる曲なんだそうですよ。
意訳サイトはないかな？と探していたら
英会話の先生?らしき人が解説しているyoutube発見しました。
英文と和文が並列になってて分かりやすく
SLでの英会話にも役立つ言い回しの解説とかもありますので
貼っておきます
No comments:
Post a Comment